《50대에 시작한 4개 외국어 도전기》

무모해 보이는 도전에서 나름대로 성과를 거둔 이유 

- 그 어떤 것도 꾸준함을 따를 수 없다 

- 시간은 나의 편이다 

공부의 구체적인 실행 원칙 

- 4개 외국어를 하나의 큰 틀로 생각한다 

- 매일 조금씩이나마 유지하도록 애쓴다 

- 자투리 시간을 활용한다 

- 버릴 것은 버린다 

- 발전에 대한 확신을 가진다 

일본어 

우리나라 사람이 일본어를 공부할 때 유리한 점 

- 한자어에 대한 공통성이 많다 

- 문장 구조가 같다 

- 발음이 어렵지 않다 

- 학습 환경이 좋다 

우리나라 사람이 일본어를 공부할 때 불리한 점 

- 훈독이라는 특별한 한자 읽기 방법이 있다 

- 히라가나, 카따까나, 그리고 한자의 세 가지 문자가 존재한다 

- 경어 체계가 복잡하다 

- 외국어 발음이 독특하다 

중국어 

우리나라 사람이 중국어를 공부할 때 유리한 점 

- 한자와 한자어에 대한 기본적인 이해가 있다 

- 문법상의 이점이 많다 

- 중국어에는 존댓말이 거의 없다 

- 학습 환경이 좋다 

우리나라 사람이 중국어를 공부할 때 불리한 점 

- 사성이라는 중국어 특유의 발음법이 존재한다 

- 우리나라 문법과 다른 점이 많다 

- 간체자라는 새로운 한자표기법이 있다 

- 우리말과 다른 한자어가 많고 사용법에서도 차이가 난다 

프랑스어 

우리나라 사람이 프랑스어를 공부할 때 유리한 점 

- 영어와 비슷한 단어가 많다 

- 단어마다 음절 강세가 있지 않다 

- 어렵다는 목적격 대명사의 어순이 우리말과 같다 

- 유럽 국가 언어치고는 학습 환경이 좋은 편이다 

우리나라 사람이 프랑스어를 공부할 때 불리한 점 

- 발음이 어렵다 

- 명사에 남녀 성이 존재한다 

- 동사 변화가 어렵다 

- 배운 것을 유지하기가 어렵다 

스페인어 

우리나라 사람이 스페인어를 공부할 때 유리한 점 

- 발음이 쉽다 

- 명사에서 성 구별이 쉽다 

- 영어와 비슷한 단어가 많다 

- 한 언어를 배워 많은 나라에서 사용할 수 있다 

우리나라 사람이 스페인어를 공부할 때 불리한 점 

- 동사 변화가 어렵다 

- 접속법이 빈번히 사용된다 

- 수동태를 비롯하여 독특한 문형이 많다 

- 학습 환경이 좋지 않다