승리하려면, 불쌍하고 멍청한 상대 놈이 그 놈 조국을 위해

《Patton》  1970

전쟁에서 죽는 놈은 절대로 승리 할 수 없다는 걸  알아야 한다 

전쟁에서의 승리는 다른 놈을 죽임으로써 얻어진다 

미국은 싸우고 싶지 않고, 전쟁에 개입 않겠다는 말은 순전히 개소리다 

미국인은 전통적으로 싸우길 좋아한다 

진정한 미국인은 싸움의 열기를 사랑한다 

자네들이 어렸을 때 냉혹한 총잡이, 가장 빠른 육상 선수, 최고의 야구, 권투 선수를 동경했듯이  미국인은 승자만을 원하고 패자는 용납하지 않는다 

미국인은 이기려고 게임을 한다, 지고도 웃는 사람은 상대할 가치도 없다. 그러기에 미국인은 전쟁에서 패한 일이 없다 

패한다는 생각 자체가  미국인에겐 수치이기 때문이다 

군대는 하나의 팀과 같다. 

한 팀으로 먹고 자고 싸우는 거다. 

개성이고 뭐고 하는 건 쓸 데 없는 개소리다 

신문에 그 따위 말을 쓰는 작자는 진짜 전쟁이 뭔지에 대해 쥐뿔도 모르는 인간들이다 

우리는 최고의 설비와 질 좋은 음식 사기 높은 최고의 군인을 가지고 있다 

우리와 싸우게 될 놈들을 진실로 동정한다 

진심이다 

우린 그냥 쏴 죽이지 않을 것이다 

산채로 놈들의 내장을 꺼내 우리 탱크가 지나갈 길에 기름칠을 할거다 

사악한 독일 놈들을 무더기로 죽일 것이다 

제군들 중 몇몇은 포탄의 세례 속에 실패하지 않을까 두렵기도 할 것이다 

단언하건대 우린 모든 임무를 완수할 것이다 

나치는 우리의 적이다 

공격하라! 

피 흘리게 하고 배에 총을 겨눠라! 

방금 전까지 친구의 얼굴이었던 그 핏덩어리를 만지고 나면 할 일을 알게 될 거다 

또 한가지 기억할 게 있다. '진지를 고수한다' 라는 말은 듣고 싶지 않다 

그건 독일 놈이나 할 일이다 

우린 끊임없이 진격할 거고 진지가 아닌 적을 움켜쥘 거다 

적의 코를 잡고 엉덩이를 걷어찰 것이다 

완전히 정신을 빼놓고  쓰레기를 치우듯 쓸어버리는 거다! 

제군들이 귀향했을 때  할 수 있는 말은 하나다. 그 점은 신에게 감사하라.

30년 후쯤 제군들의 무릎에 앉은  손자 녀석이  할아버지는 2차 세계 대전 당시 뭘 했냐고 물을 때  루이지애나에서 똥 치우고 있었다는 말은 안 해도 될 거다 

좋다, 제군들 모두 내 말뜻을 알아들었으리라 믿는다 

이렇게 훌륭한 젊은이들과  어느 전장에서든 함께 할 수 있다는 게  자랑스럽다 

이상이다 

조국을 위해 죽겠다는 놈치고 전쟁에서 승리한 놈 없단 걸 기억하기 바란다. 승리하려면, 불쌍하고 멍청한 상대 놈이 그 놈 조국을 위해 죽게 만들어야 한다.

(Now, I want you to remember... no bastard ever won a war... by dying for his country. He won it... by making the other poor dumb bastard die for his country.) 

1943년 아프리카 카세린 요충지 튜니지아(Kasserine Pass Tunisia). 롬멜 장군이 이끄는 최강의 독일군과 격렬한 공방전을 전개 중인 미국 제2기갑병단에 패튼 장군(Gen. George S. Patton Jr.: 죠지 C. 스콧 분)이 부임해온다. 화력의 열세로 독일군에게 연패를 하고 있던 이 기갑병단을 재건해야 할 병단장으로서 유능한 부관 브래들리 소장과 함께 왔다.

패튼은 기갑병단을 엄격한 훈련으로 강화하여 롬멜 군단을 분쇄한다. 그는 영국의 몽고메리 장군(Field Marshal Sir Bernard Law Montgomery: 마이클 베이츠 분)을 지원하기 위해 시칠리아섬 침공의 제2병단 사령관으로 영전되어 이탈리아로 재배치된다. 

패튼은 자신의 공만을 세우려는 몽고메리 장군을 지원하지 않고 독단적인 결정으로 팔레보에 진격하여 가볍게 탈환한다. 몽고메리 측에서는 패튼의 이러한 결정을 탐탁해 하지 않으며, 패튼이 난공불락으로 여겨지던 메시나 탈환에 실패할 것이라고 기대한다. 메시나로 진격한 패튼은 무리한 강행군을 통해 부하들을 이끌며 몽고메리 장군보다 먼저 고지를 탈환하고 다시 한번 그의 위용을 과시하는데. 

그러나 어느 날 전쟁 노이로제에 걸린 병사들을 구타한 사건으로 사령관직에서 해임된다. 영국으로 전속을 명령받지만 그곳에서도 폭언을 하여 상부로부터 문책을 당한다. 

브래들리는 곤경에 빠진 패튼 장군을 극비리에 진행되는 노르망디 상륙 작전에 재임명하여 독일군의 눈을 돌리는 유인부대 역할을 맡게 하고, 이를 성공리에 끝낸 후, 독단적인 결정으로 독일 함락을 위해 전진한다. 그러나 이때 공격 부대가 독일군에게 포위되어 고립되는 일이 발생하자 이 문제에 대해 난감해하던 연합군은 확률 제로의 이 작전에 패튼을 투입한다. 작전 성공을 장담하였건만, 독한 강추위와 눈보라 속에서 좌절의 위기를 만나는 패튼. 그러나 다행히 날씨가 좋아지고, 사기 충천한 부하들과 패튼은 아무도 해내지 못하리라고 예상했던 바스톤 구출 작전은 성공하게 된다.