Shelf Life

저장 수명 [shelf life, 貯藏壽命]

① 사용하지 않는 전지 기타의 디바이스가 경시 열화 때문에 동작 불능이 되기까지의 경과 시간, 보관 수명이라고도 한다. ② 어떤 아이템이 정상적인 비축 조건하에서 비축되고, 이것을 정격 조건하에서 사용했을 때, 요구되는 동작을 하기 위한 최장의 저장 시간을 말한다. 대부분의 전자 부품에서는 저장 수명은 동작 수명과 같든가, 경우에 따라서는 동작 수명쪽이(동작에 의해 습기를 방출한다든지 하여) 저장 수명보다 긴 것도 있다.(전자용어사전, 1995.3.1, 성안당)

품질수명 [shelf life]

일정의 조건 하에서 그 식품의 품질 유지가 가능한 기간이다. 식품공전에서는 유통기간(유통할 수 있는 최대 기간)이라 하고 일본에서는 상미기간(품질 유지 기한)으로 표시한다.